Things were intimate between the two by corporate standards, but when they roomed together on a business trip, their kindred affection blossomed into something much, much more.